S2 Ep.7 從少年漫畫編到繪本，一個全新書系如何誕生？ —— feat. 蔡亞霖（Pictopia 繪本書系主編）

今年六月，我從德國的邊境小城搭了三個小時的客運前往位在荷蘭的港都鹿特丹，拜訪在異鄉開中文繪本書店的 Rachel。來到歐洲之前，我心裡就默默許願希望能訪問住在這裡的繪本職人，沒想到這個願望真的實現了！Rachel 邀請我到她家錄音，隔天甚至還到素食超市「Veggie Garden」參加她的第一次親子說故事活動。我們在節目裡將暢聊她選擇落腳低地國的原因，獲得媽媽身份、轉換職涯的心情，以及她為什麼要在這塊土地上販售來自台灣的書籍作品。 💡 本集節目亮點： ● 當初為什麼會到荷蘭唸書？ ● 最大的文化刺激竟然是ＯＯＯＯ！ ● 擁抱生命的全新篇章 ● 住在歐洲的家長都怎麼買中文書呢？ ● 那些創業之路上的種種難題 ● 透過訂閱制書盒陪伴孩子一起長大 ● 這些繪本意外地受到歡迎 ● 素食超市裡的陽光角落 ● 透過專欄文章記錄在荷蘭的所見所聞 ● 期待孩子能用我的語言與我溝通 🔻 追蹤起來： 小冊選書【Facebook】https://www.facebook.com/shiautse 小冊選書【官方網站】https://www.littlebookproject.com 小冊選書【小典藏特邀專欄】https://artouch.com/authors/%E5%B0%8F%E5%86%8A%E9%81%B8%E6%9B%B8 📔 節目裡提到的書： 《台灣早餐地圖》 《注音練習》 《超狗一號的中秋任務》 《勇敢小火車：卡爾的特別任務》 《西瓜游泳池》 《小種籽》 《晚安猩猩》 《愛說不要的小兔子》 📌 節目每週更新，歡迎追蹤 Fu 的粉專「繪本 ‧ 小日子」了解更多幕後花絮： https://www.facebook.com/ehonnohi 📌 如果你有餘力小額贊助本節目，可以幫助我們提升設備，持續產出好作品： https://pay.soundon.fm/podcasts/3b28cb58-32bc-4bf2-a177-597a46dbf08c

聽說德國的法蘭克福很無聊，不知道要去哪裡玩才好？本集節目就要偷偷告訴你一個超酷的冷門景點，那就是「披頭散髮彼得博物館」！這間博物館以德國最著名的兒童繪本「Struwwelpeter」為主題，仔仔細細地介紹了「全世界第一本以兒童為出發點的繪本」的誕生故事，為什麼它出版超過 100 年依舊在全世界大受歡迎、歷久不衰的原因，還有創作出這本書的精神科醫生「海因里希 ‧ 霍夫曼」（Heinrich Hoffmann）之生平。還沒看過這本書的聽眾也別擔心，台灣已有出版中譯本《披頭散髮的彼得》，歡迎去圖書館借閱或書店購買，搭配著一起聽喔！ 💡 本集節目亮點： ● 兒童繪本界的開山始祖 ● 博物館的地點與門票資訊 ● 海因里希 ‧ 霍夫曼是何方神聖？ ● 致力於身心障礙患者福祉的暖心單位 ● 大文豪歌德的姨媽家 ● 官方導覽 APP 超～推～薦！ 📔 更多詳細介紹： （博物館）Struwwelpeter Museum 官網：https://www.struwwelpeter-museum.de/en （繪本）《披頭散髮的彼得》繁體中文版：https://www.books.com.tw/products/0010718678 📌 節目每週更新，歡迎追蹤 Fu 的粉專「繪本 ‧ 小日子」了解更多幕後花絮： https://www.facebook.com/ehonnohi 📌 如果你有餘力小額贊助本節目，可以幫助我們提升設備，持續產出好作品： https://pay.soundon.fm/podcasts/3b28cb58-32bc-4bf2-a177-597a46dbf08c

各位聽眾請注意！這一集內容會頻繁出現「超～～～級～～～」、「非～～～常～～～」這幾個字，因為這座遊樂園真是太棒啦！它不但有刺激的遊樂設施、消暑的玩水樂園、夢幻的旋轉木馬、可以登高遠眺風景的寶塔，而且腹地廣大，四處都是大樹與精心佈置的自然植栽，還有可以欣賞美景的小火車與遊船。更重要的是，這裡有一座會讓童書迷尖叫的「童話森林公園」，大家耳熟能詳的「小紅帽與大野狼」、「小美人魚」、「七隻小羊」、「木偶奇遇記」、「長髮公主」、「青蛙王子」……通通都有相關的裝置藝術或互動機關，不管哪一個年齡層的遊客都會玩得很開心，快來聽我們仔細介紹這座酷到不行的歐洲遊樂園吧！ 照片請來這裡看：https://pse.is/53dzrn 💡 本集節目亮點： ● 所有荷蘭人的童年回憶 ● 充滿奇幻與復古風格的美術設計 ● 交通與購票方式分享 ● 露營拖車、電動冰箱通通出動 ● 別忘了參觀蒂爾堡舊火車廠改造的絕美圖書館 ● 那個脖子長長的人 ● 什麼樣的房子竟然會飄出甜甜香味？ ● 欺騙感官的神奇顛倒屋 ● 讓人目眩神迷的設施——異想宮殿（Symbolica） ● 愛吃紙的人型垃圾桶（Holle Bolle Gijs） ● 人造樂園與大自然的完美結合 ● 超貼心的無障礙設施 📔 看更多實用介紹： （官網 ）Efteling 遊樂園 https://www.efteling.com （Youtube）開箱歐洲最大？Efteling 荷蘭童話主題遊樂園！垂直的海盜船？一天玩不完？超夢幻園區攻略！｜內內 https://www.youtube.com/watch?v=Z4aRtSra-Rg （JAZKO）荷蘭｜荷蘭人共同的童年記憶一艾芙特林 Efteling https://jazko.com/travel/attraction/netherland-efteling 📌 節目每週更新，歡迎追蹤 Fu 的粉專「繪本 ‧ 小日子」了解更多幕後花絮： https://www.facebook.com/ehonnohi 📌 如果你有餘力小額贊助本節目，可以幫助我們提升設備，持續產出好作品： https://pay.soundon.fm/podcasts/3b28cb58-32bc-4bf2-a177-597a46dbf08c

你可能沒聽過位在德國中部的城市「美因茲」（Mainz），但你一定聽過「古騰堡」（Gutengerg）這個名字，他就是歐洲發明活版印刷術的第一人！「古騰堡印刷機」於西元十五世紀問世，不但大幅降低印刷品的成本，也加速了製作的時間，使得印刷量增加，可說是推動歐洲文藝復興、宗教改革、啟蒙時代和科學革命等運動的重要推手，深深影響了近代歷史的發展。在這一集的節目裡，我們將介紹美因茲這個小城市的觀光重點，以及印刷博物館裡面到底收藏了些什麼文物！ 照片請來這裡看：https://pse.is/53w8tb 💡 本集節目亮點： ● 很少台灣人造訪卻大力推薦的美麗古城 ● 認識「美因茲」2 間指標性教堂 ● 「古騰堡印刷博物館」裡面有什麼？ ● 春天的草莓、白蘆筍與蛋糕 ● 15 層樓高的美景公寓推薦（歡迎私訊問我） 📔 本集提到的書： 《寫給兒童的世界歷史》 《文明的腳印》 《古騰堡星系》 📌 節目每週更新，歡迎追蹤 Fu 的粉專「繪本 ‧ 小日子」了解更多幕後花絮： https://www.facebook.com/ehonnohi 📌 如果你有餘力小額贊助本節目，可以幫助我們提升設備，持續產出好作品： https://pay.soundon.fm/podcasts/3b28cb58-32bc-4bf2-a177-597a46dbf08c

你喜歡旅行嗎？出國前你都會做哪些準備呢？今年夏天是我們第一次出發前往歐陸，一待就是將近三個月的時間，對很多事情都抱有疑問，因此在準備過程中做了很多功課。我們想在節目中分享自己實際的觀察與經驗，包含辦護照、購買火車票、防盜的一些小秘訣，希望對未來想要前往歐洲旅遊的聽眾會有幫助。 💡 本集節目亮點： ● 不用洗照片也可以辦護照喔！ ● 該怎麼找短期住宿 ● 德文家教課的作業竟然是要 ＯＯＯ！ ● 只要 49 歐元，全德國走透透 ● 德國書市蓬勃的原因可能和它有關？ ● 聽說歐洲治安很爛之防盜秘技 ● 該準備多一點現金還是帶信用卡？ ● 離家前的注意事項 🔻 德國相關頻道推薦： 【Facebook】中德雙棲的語言教師 【Youtube】台灣家庭在德國 【Youtube】柏零不一樣 【Podcast】ikellytalk 愛凱莉說 📌 節目每週更新，歡迎追蹤 Fu 的粉專「繪本 ‧ 小日子」了解更多幕後花絮： https://www.facebook.com/ehonnohi 📌 如果你有餘力小額贊助本節目，可以幫助我們提升設備，持續產出好作品： https://pay.soundon.fm/podcasts/3b28cb58-32bc-4bf2-a177-597a46dbf08c

本季開始將有神秘的客串主持人登場！我們在五月初將錄音器材帶上飛機，飛了十幾個小時，再加上火車旅行，終於落腳於德國最西邊的城市，為什麼我們人會在這裡？第四季又會有什麼樣的內容呢？趕快點下播放鍵收聽你就知道啦！如果你喜歡這個節目，歡迎分享給你的朋友並給五星好評唷！ 📌 節目每週更新，歡迎追蹤 Fu 的粉專「繪本 ‧ 小日子」了解更多幕後花絮： https://www.facebook.com/ehonnohi 📌 如果你有餘力小額贊助本節目，可以幫助我們提升設備，持續產出好作品： https://pay.soundon.fm/podcasts/3b28cb58-32bc-4bf2-a177-597a46dbf08c

這一季我們總共介紹了 10 本與童書相關的工具書，也完成 8 集人物訪談，不知道你最感動的是哪一集呢？一起來聽聽本季的幕後花絮、重磅消息以及後續的內容預告吧！ 💡 本集節目亮點： ● 各自印象最深的集數 ● 空白的兩秒鐘 ● 聽眾們的暖心回饋 ● 畢業感言 ● 下一季要聊什麼咧？ ● 獻給大家的感謝 📌 節目每週更新，如果喜歡這些內容，歡迎你追蹤 Fu 的粉專「繪本 ‧ 小日子」，了解更多幕後花絮： https://www.facebook.com/ehonnohi 技術提供： 好奇影音資訊 Curiosity Film Production 小額贊助本節目： https://pay.soundon.fm/podcasts/3b28cb58-32bc-4bf2-a177-597a46dbf08c

本集的受訪者是沃時文化總監雨辰與夥伴瑞秋，兩位是負責主導「畫話：人權教育繪本徵選計畫」的重要推手，這個徵稿計畫是由國家人權博物館舉辦，今年已經來到第四屆囉！希藉由望徵選對於臺灣白色恐怖、轉型正義、不義遺址及各類型人權議題感興趣的繪本工作者（或團隊），透過培育工作坊及實作課程，並提供三萬元之創作及材料費，陪伴繪本工作者進行腳本與草圖提案並舉辦成果展示。透過繪本之圖像語言轉譯人權議題，帶動大眾對於人權教育推廣工作的思考。 我們非常好奇這個計畫是怎麼開始與進行的，如何陪伴創作者增加對議題與創作的認識，相關的細節都會在節目中分享，邀請大家一起來聽喔：） 💡 本集節目亮點： ● 用標案就能促成好作品的誕生嗎？ ● 與國家人權博物館合作的契機 ● 繪本作為教育推廣與文化傳播媒介的優勢 ● 釐清「對誰說故事」很重要 ● 從零到有打造出繪本創作課堂的過程 ● 故事是否能說服「自己」才是關鍵 ● 來參加的都是哪些人呢？ ● 有嘆息、有感動、也有震撼的人權繪本書單 ● 最想傳遞給創作者們的訊息 🔻 追蹤起來： 【Facebook】畫話：人權教育繪本徵選計畫 https://www.facebook.com/pictureworkshoup 【官網】國家人權博物館 National Human Rights Museum https://www.nhrm.gov.tw/w/nhrm/index 【影片】2022年國家人權博物館第三屆「畫話一座島的故事：人權教育繪本徵選計畫」 ｜影像紀錄 https://www.youtube.com/watch?v=JUdBiMrwL7o&t=1s 📔 本集提到的書： 從前從前，火車來到小島 藍色大樹 布魯卡的日記：波蘭兒童人權之父柯札克的孤兒之家故事 和平與戰爭 敵人 Fumo（煙） L'Étoile au coeur（心中之星） 📌 節目每週更新，如果喜歡這些內容，歡迎你追蹤 Fu 的粉專「繪本 ‧ 小日子」，了解更多幕後花絮： https://www.facebook.com/ehonnohi 技術提供： 好奇影音資訊 Curiosity Film Production 小額贊助本節目： https://pay.soundon.fm/podcasts/3b28cb58-32bc-4bf2-a177-597a46dbf08c

疫情趨緩後，你是否也迫不急待想出國旅行了呢？我自己很喜歡在行程表裡放進許多書店、美術館和圖書館，也喜歡造訪作者的故鄉或紀念博物館。假如你還沒開始規劃行程，或是苦無出遊的靈感，不妨參考這集節目中介紹的英國旅遊景點，替自己安排一場經典童書場景的聖地巡禮吧！ ✈️ 這些英國景點 / 店家別錯過： • 碧雅翠絲 ‧ 波特的世界博物館 The World of Beatrix Potter Attraction（https://www.hop-skip-jump.com） • 丘頂 - 碧雅翠絲 ‧ 波特故居 Hill Top, Beatrix Potter's House（https://www.nationaltrust.org.uk/visit/lake-district/hill-top） • 肯辛頓花園 Kensington Gardens（https://www.royalparks.org.uk/parks/kensington-gardens） • 帕丁頓熊紀念品專賣店 Paddington Store - Paddington Bear（https://store.paddington.com） • 班傑明波洛克玩具店 Benjamin Pollock's Toyshop（https://www.pollocks-coventgarden.co.uk） • 倫敦華納兄弟工作室之旅：哈利波特的製片展場 Warner Bros. Studio Tour London–The Making of Harry potter（https://www.wbstudiotour.co.uk） • V&A 兒童博物館 Young V&A（https://www.vam.ac.uk/young） • 布萊頓公共圖書館 Jubilee Library - Brighton & Hove City Council（https://www.brighton-hove.gov.uk/content/leisure-and-libraries/libraries/library-opening-times-and-contact-details） 📔 童書景點遊記 / 工具書： • 掉進兔子洞: 幸佳慧帶路，跟著經典童書遊英國 • 倫敦散步 穿梭30本奇幻故事產地：圍繞5大主題繞境倫敦，結合旅遊與文學的奇幻之旅 • 穿越書本去旅行 • 故事帶我去旅行Storybook Travels： 尋找童話場景的親子旅遊 • 童書遊歷：跨越國境與時間的繪本行旅 • 童話地標的故事：12個著名童話故鄉的傳奇故事 • 歐洲的另一種玩法 • 歐洲獵書八十天：插畫家 古繪本 繪本書店 兒童圖書館 • 走入德國童話大道 • 來自彼得兔的村子 📔 雖然本集內容沒提到但也超推薦： • 帶著童書去旅行 • 東京x鐮倉x關西：跟著繪本去旅行 📌 節目每週更新，如果喜歡這些內容，歡迎你追蹤 Fu 的粉專「繪本 ‧ 小日子」，了解更多幕後花絮： https://www.facebook.com/ehonnohi 小額贊助本節目： https://pay.soundon.fm/podcasts/3b28cb58-32bc-4bf2-a177-597a46dbf08c

曉葦老師曾就讀淡江西語系、倫敦藝術大學平面設計系，擅長透過拼貼與插畫進行藝術創作，幾年前成立了自己的「阿島A dot Studio.」工作室，從事兒童藝術教育工作，帶領孩子從生活中挖掘靈感，培養觀察「美」的眼睛，創作出俱有自己風格的作品。她也在這個空間裡佈置了繪本區，讓親子們可以自由翻閱，並將繪本作為課前「暖身開機」的工具，搭配音樂、影片甚至延伸遊戲，把各種體驗融入課程之中。 💡 本集節目亮點： ● 前往英國倫敦學平面設計 ● 路上可以撿到哪些東西（垃圾）呢？ ● 成立工作室的起心動念 ● 平時怎麼帶領孩子展開創作？ ● 課程中偏好用哪些繪本呢？ ● 「黑色」也是很酷的喔！ ● 灰色地帶是小孩覺得最好玩的地方 ● 「過去」是掰掰，「未來」是還沒 ● 疫情期間的線上課之要吃芭樂嗎？ ● 畫畫應該是要很放鬆的 ● 誰適合來當美術館小幫手呢？ 🔻 追蹤起來： 【Facebook】 https://www.facebook.com/adotstudioo 【Instagram】 https://www.instagram.com/adot.studio 📔 本集提到的書： 爸爸的小貨車 阿松爺爺的柿子樹 蔬菜頌歌 野獸國 巴士暴龍 雍 ‧ 卡拉森《帽子三部曲》 Once Upon a Time There Was and Will Be So Much More The Shadow Elephant 野狼的肚子我的家 📌 節目每週更新，如果喜歡這些內容，歡迎你追蹤 Fu 的粉專「繪本 ‧ 小日子」，了解更多幕後花絮： https://www.facebook.com/ehonnohi 技術提供： 好奇影音資訊 Curiosity Film Production 小額贊助本節目： https://pay.soundon.fm/podcasts/3b28cb58-32bc-4bf2-a177-597a46dbf08c